• Em menjo els versos

    Marinescu, Angela Editores Varios Ref. 9788412580808 Veure altres productes de la mateixa col·lecció Veure altres productes del mateix autor
    Llegir l?antologia d?Angela Marinescu és descobrir una poesia autèntica, diferent, poderosa, audaç i substanciosa. I és que l?antologia que el lector té a les mans trasllada al català poemes d?una veu de referència, però singular, en la poesia romanesa contemporània, que es materialitza en una poè...
    Ancho: 130 cm Largo: 210 cm Pes: 250 gr
    Disponible en 7 dies
    20,00 €
  • Descripció

    • EAN / ISBN : 978-84-125808-0-8
    • Encuadernació : Piel / Lujo
    • Data d'edició : 01/09/2022
    • Any d'edició : 2022
    • Idioma : Catalán
    • Autor@s : Marinescu, Angela
    • Traductor@s : Oproae Oproae, Corina
    • Ilustrador@s : Simó Carles, Xavier
    • Nº de pàgines : 280
    • Col·lecció : Cadup
    • Nº de col·lecció : 36
    Llegir l?antologia d?Angela Marinescu és descobrir una poesia autèntica, diferent, poderosa, audaç i substanciosa. I és que l?antologia que el lector té a les mans trasllada al català poemes d?una veu de referència, però singular, en la poesia romanesa contemporània, que es materialitza en una poètica que es podria anomenar de la transsubstanciació. Perquè Angela Marinescu (nascuda Marcovici) devora els seus propis versos, que són fragments d?existència, vida que alimenta la vida. En paraules seves, «la poesia és aliment». I no només la poesia. També tot allò que l?entusiasma. *** La poesia de Marinescu es transforma davant dels ulls dels lectors en un documental sobre la malaltia i la supervivència. Es comnporta com un organisme viu amb un sistema limfàtic i sanguini. És precisament la malaltia i l?autoviolència dins l?escriptura el que li dona força i potència. *** Confio que els lectors sentiran la mateixa necessitat que ha sentit qui signa la traducció de l?antologia de fer seva aquesta transsubstanciació en sentit invers, engolint els versos d?Angela Marinescu en la lectura per transformar-

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.